オーダー中の皆様に、大切なお伝えがございます。
8月1日以降でお渡し可能ということで、ご予約を受け付けておりました「木のマリッジリングケースの新デザイン」につきまして、無事完成いたしました。
完成品につきまして、とても美しい仕上がりとなっています。
ただ、制作上致し方ないのですが、
若干サンプルと比較すると、角の落とし具合が多め仕上がりとなりましたので
事前にサンプルケース実物をご覧くださって、その上でご予約してくださっていた方につきましては
もしかしたらイメージと少し違うといったこともあるのではと思いまして、
今回このようにご案内をさせていただきました。
制作していただきましたケース屋様によると、
研磨による微妙な誤差と、木材の硬さが木目の部位によっても異なることなどから
多少誤差が出てしまうことは致し方ない点とのことでございました。
サンプルと実物の微妙な差異につきまして、どうかご容赦下さい・・
無垢のタモ材をくり抜き制作しているケースは、木目の色や模様は、全く同じものは１点もなく
全て自然の風合いとなります。
色や木目の出方などは様々ですので、その点もご理解いただけると幸いです。
なお、カタログやホームページの一部画像につきましては、
サンプルの撮影画像をそのまま継続して使用させていただくものもございます。
とはいえ・・非常に素敵なケースに仕上がっています！
特に木目がやや濃い目でとても高級感のある印象です。
ぜひ、お納めするリング共々、ご愛用いただけますように・・
心を込めてお作りしますリングを、こちらのケースと共にお納めさせていただきますので
どうぞよろしくお願いいたします。
atelier tamari 代表 佐藤夏織
