2022.12.29 #atelier 一覧に戻る

2022年ありがとうございました

今年も早いもので、まもなくatelier tamariは今年の営業を終了いたします。

大阪ショールームが、心斎橋の大阪農林会館に移転する事からスタートした2022年。

本当に素敵な出会いがいっぱいで、スタッフと一緒に走り続けた一年でした。

ご紹介でご来店くださるお客様もとても多かったので、過去にオーダーをいただいたお客様の存在の有り難さをとても感じました・・!

皆様、本当にありがとうございます!

コロナ禍で遅れていた結婚式を今年されたお客様も多かったので、挙式前のメンテナンスなどは大忙しでした♪

おかげで結婚式や前撮りのお写真を見せてきただく機会も多く、嬉しく拝見させていただきましたよ。

インスタグラムでも時々紹介させていだいています♪

ご友人様などにatelier tamariをご紹介してくださるだけでなく、

過去のお客様が、お子様連れでご来店下さったり、オンラインでベビーリングのオーダーをいただくことも多かったです♡

こんな風にatelier tamariの成長と共に、お客様も家族が増えたりと、幸せも育まれていく様子・・・

指輪を通じて、そんな月日の流れを感じることに喜びを感じています。


2023年は、スタッフの人数の関係から、対応できるお客様の数も、指輪を作れる数も

今年よりはどうしても減ってしまうのですが・・

だからこそ、1組のお客様とのご縁を大切にし、ずっと永くお作りした結婚指輪や婚約指輪を大切に思っていただけるような

心を込めた対応と丁寧な仕事に、より一層力を注ぐ決意です。

アドバイザーとお客様が一生懸命考えてくださったデザイン。想像以上のものに仕上げたい

atelier tamariのお客様は

ものを買う時に、何を買うかも大切ですが、誰から買うかも大切にされている、そんな素敵な方が多いです。

私自身も、スタッフも、人間性を高め、より素敵なお店作りをしていきたいと思います。


2022年はコロナ禍ということもあり、スタッフの体調・家族の体調など、心配事が絶えない一年ではありましたが

無事終えることができそうで、心からほっとしています。

少し休み、そしてまた作る日々を迎えられる そんな人生に感謝し、大切な人の健康と幸せを願い2023年へ。

皆様、この一年も本当にありがとうございました。

2023年がより素敵な一年となりますように!

atelier tamari 代表 佐藤夏織 

atelier tamari  スタッフ一同

完成した指輪を見ていただく瞬間が、何より緊張しますが、お客様からこぼれる笑顔が次への活力です

以下のアルバムは最近のアトリエでの制作風景やメンテナンス風景です♪

サイズ直しもできるだけきれいに・・

立体的に擦り出していくデザインのエンゲージリング

刻印もたくさん入れました
日々使う工具も整えて今年を終えます

New Posts